Испанская певица Russian Red и её LC-A+ Russia Day

3

Нам повезло встретиться c испанской певицей и автором своих песен, выступающей под псевдонимом Russian Red. Это интервью мы взяли у неё в Гонконге, где она давала свой очередной концерт. Лурдес Эрнандес (это её настоящее имя) - ломограф с трёхлетним стажем, она поделится с нами рассказами о своих аналоговых путешествиях с её любимым LC-A+ и своими мыслями о Ломографии в целом.

Имя: Russian Red
Страна: Испания
Род занятий:: Певица и композитор
Сайты: russianred.es и myspace

Расскажите нам немного о себе
На самом деле сейчас такой период в моей жизни, когда я много гастролирую и открываю для себя мир вокруг. Я очень счастлива, потому что это был действительно хороший год.

Вы впервые в Гонконге и вообще в Азии?
Да, в Гонконге я впервые, а вот в Азии уже бывала. В июне прошлого года я посещала Тайвань, Пекин и Южную Корею.

Почему вы всё ещё снимаете на плёнку?
(Отвечает с энтузиазмом) Я думаю, всё дело в том, что фотография остаётся тайной в течение всего процесса – это волшебство, как картинка материализуется внутри камеры на негатив. Так что я снимаю только на плёнку, потому что только это и есть истинная фотография. Кроме того, меня привлекает тот факт, что можно получить различные текстуры и цвета, а также совершенно разные результаты при проявке фотографий в разных лабораториях. Это очень захватывает.

Также мне нравится то, что я в первый раз смотрю фотографии спустя неделю после возвращения из путешествий, в которых я их сделала. Если вы видите фотографию непосредственно после того как её сняли, то к тому моменту, когда вы уже вернётесь домой, она потеряет совершенно всю свою тайну. Вам уже больше не хочется смотреть на неё, потому что вы итак уже много раз видели её всё это время. Так что я думаю, что фотографировать на плёнку гораздо интереснее. Кроме того, вы подумаете дважды, прежде чем сфотографировать этим (Показывает на свой LC-A+).

Как долго вы уже пользуетесь плёночными фотоаппаратами?
Я купила свою первую ломо-камеру три года назад (кажется), потому что собиралась отправиться в небольшое четырёхдневное турне по Америке. Мне очень хотелось получить классные снимки на неё. У меня уже был цифровой фотоаппарат, но я сказала себе: “Нет, нет. Я хочу, чтобы снимки были как в старые добрые времена”. Так что я купила Ломо-Компакт и начала учиться, потому что это действительно хорошая камера. Вы развиваете чувство композиции фотографии.

Поделитесь с нами какими-нибудь советами для получения отличных снимков?
Если я вижу красивый пейзаж, то я снимаю его так, чтобы он оказался в нижней части снимка, затем я делаю мульти-экспозицию этого же пейзажа, перевернув фотоаппарат вверх ногами. Это создает своего рода зеркальное отражение. Так я фотографировала Гранд-Каньон, и это оказалось, действительно здорово. Это была одна из лучших фотографий в моей жизни. Я была восхищена делая этот снимок, а после того как проявила его, я подумала: “Вау, это сняла я!”

Ещё, если вы хотите добавить тумана на свою фотографию, то подышите на объектив, прежде чем сделать снимок. Этот совет дал мне один мой друг. :)

Ух ты, это очень креативно! А как аналоговая фотография затрагивает вашу повседневную жизнь композитора и певицы?
Рекламные изображения, такие как обложки альбомов и фотографии внутри них сняты на мою камеру. Большинство из них именно этим LC-A+ . Часть записей о моих ежедневных событиях, которые я выкладываю в свой блог, составляют мои фотографии. Для меня это не обязанность, просто часть моей жизни. Также я стараюсь находить новые творческие способы фотосъёмки. Я думаю, что это очень бодрит.

Кроме фотокамеры какие ещё аналоговые гаджеты вы носите в своей сумке?
А носить блокнот в сумке это очень “аналогово”? (Хихикает). Вот, пожалуй, и всё. Если случается что-то интересное, я записываю это в свой блокнот.

Это и правда “аналогово”, большинство людей используют для этого айфон или другие электронные устройства. Как здорово! Ну вот наше интервью и подошло к концу. Спасибо!
Класс! Вам большое спасибо!

А потом мы подарили Лурдес Lomo LC-A+ Russia Day Edition, чтобы он сопровождал её в поездках. Она была очень счастлива!

written by gellie-cat on 2013-01-22 in #people #lomoamigos #lomoamigo #pevitsa #ispanskiy #russian-red #ispaniya #russia #kompozitor #pevets #ispanskaya #pomada #red #lipstick #lomoamigo #lc-a #muzyka
translated by chourique

3 Comments

  1. alexyz
    alexyz ·

    симпатяга^^
    ахах, какое удивление, когда ей камеру подарили =D

  2. somenika
    somenika ·

    уххх, какая она хорошая!!

  3. chourique
    chourique ·

    да. кстати, вот на этой страничке она выкладывает все свои аналоговые фотографии - 24hoursonceaweek.tumblr.com/

More Interesting Articles

  • TOMATOZERO: Cемья художников-вегетарианцев из космоса

    written by lomography-russia on 2015-01-29 in #people #lomoamigos
    TOMATOZERO: Cемья художников-вегетарианцев из космоса

    Читайте интервью с Лизой и Алексом, более известными как творческий дуэт TOMATOZERO. Эти ребята - талантливые художники и дизайнеры, путешественники, пленочные фотографы.. и им есть, чем поделиться с нами!

    2
  • Аналоговая макросъёмка с удлинительными кольцами

    written by daxxfbondoc on 2015-01-15 in #gear #tipster
    Аналоговая макросъёмка с удлинительными кольцами

    Я люблю фотографировать повседневные вещи, которые нахожу в самых обычных местах. Съемка таких предметов крупным планом делает фотографии куда более интересными. Блюдце с конфетами или небольшое ожерелье выглядят намного интереснее с близкого расстояния.

    3
  • Мой аналоговый год: визуальный дневник

    written by jadeberryphotography on 2015-01-14 in #lifestyle
    Мой аналоговый год: визуальный дневник

    Каждый год у меня -- зимняя хандра. Я начинаю мечтать о солнечных лучах, холодном пиве после долгого летнего дня и бесконечных часах, проведённых на пляже. В этом году я фотографировал моменты, воспоминания и мечты, что является моим любимым делом. Это краткая версия и визуальный дневник моего 2014 года.

    3
  • Ломогуру недели: roman_sekatsky

    written by icequeenubia on 2014-12-23 in #lifestyle
    Ломогуру недели: roman_sekatsky

    Возможно, Роман Секацкий обладает одним из самых впечатляющих фотографических стилей в нашем сообществе. Эксперименты и яркие цвета придают его снимкам ощущение, будто сняты они в ином, потустороннем мире. Читайте статью, чтобы узнать побольше о нашем Ломогуру и еще раз насладиться некоторыми из его лучших работ.

    2
  • Объёмные фотооткрытки

    written by mafiosa on 2014-12-12 in #gear #tipster
    Объёмные фотооткрытки

    Превратите свои двухмерные напечатанные фотографии в трёхмерные объёмные поздравительные открытки.

    2
  • Фукорцин: Розовое безумие!

    written by alexander_krolikowski on 2014-12-08 in #gear #tipster
    Фукорцин: Розовое безумие!

    В попытке создать что-то похожее на пленку Lomography X Tungsten 64, Krolikowski Art провел сумасшедший эксперимент с использованием фукорцина.

    1
  • О приключении 6 пленок и 2 человек

    written by zima on 2014-12-04 in #gear #tipster
    О приключении 6 пленок и 2 человек

    Всем знакомы чудесные интернациональные даблы. Мы с vityaloki тоже решили попробовать. Только остались в пределах России и замиксовали Урал и Кубань.

  • Ломогуру недели: freakoftheweek

    written by icequeenubia on 2014-12-03 in #lifestyle
    Ломогуру недели: freakoftheweek

    На его фото-стиль в значительной мере повлияло увлечение фильмами категории Б и музыкой в стиле фанк. После нескольких лет бесстрашных экспериментов он овладел искусством использования психоделичных цветов и сумасшедших композиций на своих фотографиях. Знакомьтесь с нашим новым Ломогуру из Германии Марко Баром!

  • Первые фотографии Тибета в 1900 году

    written by chourique on 2014-11-26 in #lifestyle
    Первые фотографии Тибета в 1900 году

    В начале XX века иностранцам под страхом смерти был запрещён въезд в Тибет. Фотосъёмка также каралась смертной казнью. Двое молодых российских путешественников – бурят Гомбожаб Цыбиков и калмык Овше Норзунов – под видом буддийских паломников проникли в центральный Тибет и, рискуя быть обнаруженными, сделали ряд фотографий. После долгого и трудного путешествия снимки были доставлены в Россию, опубликованы в Санкт–Петербурге и Париже и, разумеется, произвели сенсацию.

    3
  • Lomo'Instant и Diana+ Splitzer оказались отличной парой!

    written by tomas_bates on 2014-11-24 in #gear #tipster
    Lomo'Instant и Diana+ Splitzer оказались отличной парой!

    Идея о том, что, возможно, Diana Splitzer подходит на камеру Lomo'Instant была в точку! Конечно же, вы можете сделать сплитзер из любого материала, оказавшегося под рукой, и, используя функцию мультиэкспозиции на камере, получать очень крутые моментальные снимки. Но, если у вас уже есть диановский сплитзер, то почему бы не использовать его? В этом небольшом совете мы расскажем, как это работает и какие фотографии вы сможете получить, благодаря собственной фантазии!

  • Одесса - отличный город для Ломокружка!

    written by alfater on 2014-12-25 in #lifestyle
    Одесса - отличный город для Ломокружка!

    Господа ломографы и те, кто неравнодушен к фототворчеству. Имею предложить вам идею открытия ломографического кружка в чудном городе Одесса. На такое благое дело безвозмездно предлагаю помещение в центре.

    5
  • Объективы New Petzval Lens уже доступны для заказа в нашем онлайн-магазине!

    written by lomography-russia on 2014-11-12 in #news
    Объективы New Petzval Lens уже доступны для заказа в нашем онлайн-магазине!

    Они ждут вашего заказа и готовы к отправке. Не упустите свой шанс оставить себе часть мировой истории фотографии!